British POM Marking WW2 British POM Marking WW2

Durante la Seconda Guerra Mondiale, per identificare rapidamente bagagli ed equipaggiamenti delle unità alleate, fu definito uno standard basato su codici a barre colorati. Ogni contenitore aveva un numero a cinque cifre; le ultime due venivano rappresentate tramite tre barre orizzontali: superiore e inferiore (sempre uguali) per le decine, centrale per le unità.

Qui sotto la codifica in uso nel 1943, simile ad altre edizioni con lievi differenze nelle tonalità dei colori. During the Second World War, to quickly identify baggage and equipment of Allied units, a standard based on colored bar codes was introduced. Each container carried a five-digit number; the last two digits were represented by three horizontal bars: top and bottom (always the same) for tens, middle bar for units.

Below is the 1943 coding scheme, similar to other editions except for slight differences in color shades.

Codifica per i contenitori di oggetti personali ed equipaggiamenti / Coding used for personal items and equipment containers

Esempi Examples

Di seguito due esempi di contenitori marchiati con codice POM recuperati online. Below are two examples of containers marked with POM codes, found online.

A sinistra: Blu/Verde/Blu, finale 64 del codice 43764 / Left: Blue/Green/Blue, ending 64 of code 43764
A destra: Giallo/Grigio/Giallo, finale 35 del codice 41035 / Right: Yellow/Grey/Yellow, ending 35 of code 41035

Riferimenti References

Collezione privata Daniele Piselli
Riferimenti: world-war-helmets Private collection Daniele Piselli
References: world-war-helmets